Нигде не мог найти таблицу обозначений на блоке предохранителей. Нашел, сфоткал и перевел как смог. Оригинал текста с небольшими недочётами.
fuse designation -
обозначение предохранителей Mercedes E-class (w124)
8А (белый) 16А (красный) 26А (голубой)
1-16A
cigarlighter, switch heaturewindow, glove compartment, rear wipe
\ washsystem (radio)
прикуриватель, функция переключения (обогрева?) окна, бардачок, задний стеклоочиститель
\ омыватель(радио)
2-16A
wipe \ wash system, optical horn (relay headlamp
cleaning unit term. 86. relay comfort circuitry term.86)
протрите \ система омывателя, оптический звуковой сигнал (блок реле
очистки фар term. 86. Реле схема комфорта term.86)
3 - 8A
parking \ tail light right, warning buzzer,
illumination: license plate, instrument, control element (headlamp
cleaning unit)
парковка \ задний фонарь правый, предупреждающий сигнал,
освещение: номерной, инструмент, элемент управления (блок очистки фар)
4 - 8A
fog light, rear fog light
противотуманные фары, задний противотуманный фонарь
5 - 8A
stop lamp, instrument, front roof light, electric Luib
control unit (cruise control, tachometer)
стоп-сигнал, инструмент, передний свет, электрическая Luib
Блок управления (круиз-контроль, тахометр)
6 - 8A
turn signal lamp, horn (jutside temperature gauge)
лампа сигнала поворота, звуковой сигнал
(за пределами датчик температуры)
7
8A
back-up lamp, heating water valves, water pump,
резервные лампы, клапаны нагрева воды, водяной насос,
16A
engine fan, heating system for washer jets, climate control sysnem
(relay auxillary fan term.
86, aut. transmission electrics, switch-over valve
ignition change-over, blower motor inside temperature
sensor, air condition compressor)
вентилятор двигателя, система отопления для форсунок,
система климат-контроля (реле вспомогательного вентилятора срок.
86, авто. электрика - передачи, выключение переключателя клапана
зажигания, внутренний двигатель вентилятора, датчик температуры,
компрессор кондиционера)
8 - 8A
parking \ tail light left
парковка \ левый задний фонарь
9 - 8A
diagnostic term. 6, hazard warning system, clodic, front
roof light (electronic radio, vanity mirror light, relay
comfort circuitry term. 86)
диагностический терм. 6, аварийная сигнализация, часы,
потолочный светильник
(электронное радио, свет переднего салонного зеркала, реле освещения
- реле схемотехники комфорта term. 86)
10 - 26A
heatable rear window
обогрев заднего стекла
11 - 8A cfrburetor electrics
электрика карбюратора
12 - 26A
blower motor
двигатель вентилятора
13 - 8A
low beam left
левый ближний свет
14 - 8A
low beam right
правый ближний свет
15 - 8A
high beam left
Дальний свет левый
16 - 8A
high beam right, high beam indicator
Дальний свет правый, индикатор дальнего света
A - 16A
(ortho back rest, sliding roof, seat heating front,
...ing head restraints \ rear compartment)
орто заднего сиденья , сдвижной люк, подогрев передних сидений,
выдвижные подголовники заднего сиденья\заднего отсека
B - 8A
(adjustable, heated outside mirrors, rear heater)
(регулируемый, подогрев наружных зеркал, обогрев заднего)
C - 16A
rear roof light, trunk light, rear door locking system
(central locking system, door lights, reading lamps \ rear
compartment, aut. antenna, control unit seat adjustment
memory, trailer turn signal control unit)
свет в задней части крыши, свет в багажнике, замок задней двери (центральный замок, свет при открытии дверей, плафон для чтения \ задний
отсек, автоматическая антенна, блок управления памятью регулировки сиденья,
блок управления сигналом поворота прицепа)
D - 16A
(auxillary fan)
(вспомогательный вентилятор)
E - 26A
(front seat adjustment, jacket tube adjustment memory)
(регулировка переднего сиденья,
память регулировки лампы кожуха руля (регулировка фар?))
F - 26A
front seat adjustment, jacket tube ... adjustment
Регулировки переднего седенья \ регулировка сиденья пассажира, Регулировка руля
G - 16A
window lift front left a rear right...
Стеклоподъёмник передний левый и задний правый
H - 16A
window lift front right a rear left
стеклоподъёмник передний правый и задний левый
_____________________________________
Sicherungs-Aufteilung
8A veiss 16A rot 25A blau
1 - 16A
Zigarrenanzuender, Schafter heizbare Heckscheibe, Hand-
schuhkastenteschte, Heckwisch\waschanlage (Radio)
2 - 16A
Wisch\Waschanlage, Lichthupe (Relais Scheinwerfer-
reinigungsanlageKl. 86, Relais Komfortschaltung Kl. 86)
3 - 8A
Stand\Schlusslicht re., Lichtwarnsummer, Beleuchtung:
Kennzeichen, Kombi-Instrument, Bedienungselemente
(Scheinwerferferreinigungsanlage)
4 - 8A
Nebel\Nebelschlusslicht
5 - 8A
Bremslicht, Kombi-Instr., Deckenleuchte vorn, Glueh-
lampenkontrollgeraet (Tempomat, Drehzahlmesser)
6 - 8A
Blinklicht, Horn (Aussentemperaturanzeige, Reiserechner)
7 -
8A
Rueckfahrlicht, Heizwasserventile, Wasserpumpe,
16A
Motorluefter, Waschduesenbeheizung, Steuergeraet
Heizmatik-Klimatisierungsautomatik
(Relais Zusatzluefter Kl.86, Aut. Getriebeelektrik,
Umschaltventil Zuendumschaltung, Geblaese
Innenraumfuehler, Kaeltekompressor)
8 - 8A
Stand\Schlusslicht li.
9 - 8A
Diagnose Kl. 6, Warnblinkanlage, Uhr, Deckenleuchte
vorn (Elektronik-Radio, Make-up Spiegelbeleuchtung,
Relais Komfortschaltung Kl.86)
10 - 25A
Heizbare Heckscheibe
11 - 8A
Vergaserelektrik
12 - 25A
Geblaesemotor
13 - 8A
Abblendlicht Li.
14 - 8A
Abblendlicht re.
15 - 8A
Fernlicht li.
16 - 8A
Fernlicht re., Fernlichtkontrolle
A - 16A
ortho. Lehne, Schiebedach, Sitzheizung vorn,
Versenkbare Kopfstuetzen Fond
B - 8A
Verstellbare, beheizte Aussenspiegel, Fondraumhzg.
C - 16A
Deckenleuchte hinten, Kofferraumleuchte,
Heckklappenverr. (Zentralverr., Ausstieglouchten,
Lesal.....lm Fond, autom. Antenne, Steuergeraet
Sitzver....mory, Kontrollgeraet Anhaengerblinklicht)
D - 16A
Zusatzluefter
E - 25A
Fahrer\Beifahrersitzverstellung, Lenkradverstellung-
Memory)
F-25A
Fahrer\Beifahrersitzverstellung, Lenkradverstellung
G - 16A
Fensterheber vorn li. u. hinten re.
H - 16A
Fensterheber vorn re. u. hinten li.
Фото таблички во вложениях:
Посмотреть вложение 110230
Посмотреть вложение 110231
